健康养生
一站式服务
当前位置:首页 > 热点>正文

埃及留学生宋语嫣:用中文唱出“最美的期待”

发布时间:2024-09-04 07:01来源:千龙网阅读量:18573   

在北京语言大学攻读汉语国际教育博士 埃及留学生宋语嫣:

用中文唱出最美的期待

宋语嫣参加北京团市委五四青年节主题宣讲会

中非合作论坛峰会在京召开之际,埃及留学生宋语嫣,正通过她在北京的学习生活,切身感受着中国的繁荣与机遇。

结束了埃及苏伊士运河大学本科汉语专业的学习后,宋语嫣来到中国,攻读北京语言大学的汉语国际教育研究生。

在学习中文、了解中国的路上,中国歌曲是宋语嫣的助手兼伙伴。在唱中文歌的过程中,她越来越喜爱中文以及博大精深的中国文化;一次次唱起中文歌,她说自己的心与中国越来越近了。

目前,宋语嫣正在北京语言大学攻读汉语国际教育博士学位,她期待自己未来能在中文研究领域取得更大进展。

父亲提议开始学中文

2023年除夕夜,中国千家万户正在团圆喜庆的氛围里看着春节联欢晚会。

电视上,几个埃及姑娘出现在画面里:一片绿油油的庄园中,蓝天白云下,几个漂亮的埃及姑娘穿着异域风情的洁白长裙,演唱埃及民歌《太阳露出了它最美的光芒》,笑容甜美,歌声悠扬。一曲结束,这几个埃及姑娘又用流利的中文演唱歌曲《茉莉花》。领唱的埃及姑娘名叫桑德拉middot;扎卡利亚,她还有一个好听的中文名字mdash;mdash;宋语嫣。

在距北京3270公里之外的埃及伊斯梅利亚市,宋语嫣的家人守在电视投屏前,观看网络转播的中国春节联欢晚会,因为里面有他们最熟悉的脸庞。我爸妈和我妹妹特别开心和自豪。宋语嫣用中文流利地告诉北京青年报记者。

其实,宋语嫣开启中文学习之路,还是因为受到父亲的指点。高中毕业后,18岁的宋语嫣在选专业上有点茫然。父亲给出一个对她影响深远的建议:学习汉语。中国是世界第二大经济体,发展特别好,机会也很多。父亲告诉她。宋语嫣的父亲是一个非常爱看新闻的人,他从广播、报纸和电视上了解到这些年中国发生的很多变化,以及在中埃合作不断深化背景下埃及发生的变化:如中埃合作建设的新行政首都正在诞生,高385.8米的中央商务区标志塔拔地而起;中国成功将埃及二号卫星发射升空,助力埃及成为第一个具有完备卫星总装集成测试能力的非洲国家;埃及是首届中国国际进口博览会的国家展主宾国之一,连续6年参加进博会。

宋语嫣见证家乡的发展,觉得父亲的建议很有远见,所有的这些变化,意味着一件事:学习中文是一个正确的选择,未来更可能是一个机遇。

就这样,18岁的宋语嫣进入苏伊士运河大学语言学院,开启中文学习之旅。一开始其实我对中文不太了解,后来发现中文是一门很深的语言,特别有意思。

埃及是最早对教授汉语感兴趣的国家之一,也是中东及非洲地区第一个在大学里设立中文系的国家,早在20世纪50年代,汉语就进入了埃及的大学。

宋语嫣上大一的时候,大部分教中文的老师都来自中国。最初,宋语嫣和她的同学们只能用英语和中国老师交流,可以说是用一门外语学另外一门外语,老师觉得英语无法让学生们明白时,甚至会打手势教学。现在,学校教中文的老师只有一半是中国人,另一半则是埃及人。

包括宋语嫣在内,对很多外国学生而言,中文并非一门简单易学的语言。中国的汉字和发音都挺难的!宋语嫣笑着说。但是她并没有气馁,在充满挑战的学习之旅中,她找到一个能帮自己提高中文水平的好朋友,那就是中文歌。

唱中文歌登兔年春晚

我是在读大二时,开始学唱中文歌的。宋语嫣回忆说,当时自己没有特别好的学习汉语的方法,就是每天唱中文歌。

近年来埃及举办唱响埃及华语歌曲大奖赛、全埃中国当代小说青年翻译大赛等多项文化交流活动,为学中文的埃及青年提供不少有趣的文化场景。

宋语嫣上大学时,中国老师常组织中埃学生一起交流。发现宋语嫣的中文歌唱水平不低,老师就把开罗中国文化中心举办的唱响埃及华语歌曲大赛推荐给她。参加比赛?我可以吗?宋语嫣有些没信心,老师则鼓励她试试看,更希望她通过参赛的方式激励自己的学习,获取更多信心。

初赛,老师帮她选了一首《一百万个可能》。准备这首歌时,宋语嫣的中文还不那么熟练,于是她把歌词标满汉语拼音,反复练习。我真的很喜欢这首歌。宋语嫣做足了功课,歌曲的创作者和我一样,也是一个对中国文化感兴趣的外国人,她在中国学了6年中文,真的很厉害。初赛在埃及首都开罗的中国文化中心举办,那是宋语嫣第一次去中国文化中心,也是第一次在那么多人面前唱歌,而且还是中文歌。宋语嫣笑着说:太紧张了!一上台就全身发抖。

顺利进入复赛后,老师本来帮她选了《滚滚红尘》。这首歌真的很难。随着比赛越来越近,宋语嫣和老师都认为这首难度较高的歌曲,应该留到决赛时刻。他们做出大胆决定mdash;mdash;临时换《我们的爱》参加复赛。这首歌既好听,难度又不那么大。不过,那时距离复赛也只有三天的时间了,任务挺重的。我到现在都不知道自己怎么做到的!那三天就是每天、每个小时都在练歌。宋语嫣笑着说。

好在,宋语嫣顶住高压,顺利挺进了决赛。决赛,她终于完美地演绎了准备许久的《滚滚红尘》。最终,她凭借这首经典老歌夺得冠军。

从那以后,音乐陪伴宋语嫣闯过中文学习的一个个难关,她也彻底迷上唱中文歌。每学一首新的中文歌,她都会先了解歌曲背后的故事,学唱时她会把感情全部融入进去,还会刻意模仿中国人的唱歌风格。因为唱中文歌让我更自信,也能够更熟练地运用中文,这对我意义很大。宋语嫣说。

宋语嫣喜欢流行音乐,也喜欢听正能量歌曲。她提到,相比中国歌曲类型广泛,埃及的流行歌曲更多是欢乐、讲述爱情故事的,让人一听就想跳舞。

谈到最触动她的中文歌,宋语嫣说,她最喜欢《星辰大海》《最美的期待》,我觉得这些歌给人期待和希望,也让我拥有了坚持梦想的能量。

能在中国兔年的春晚上表演中文歌,至今想起来,宋语嫣都觉得是一件不可思议的事,从开始学习中文,就听说过春晚这个节目,但没想到我有一天竟能参与其中。

中文歌的歌词、曲调,伴着宋语嫣学习中文的旅程,一同拉开了她来中国、看中国的序幕。

来到北京品中国文化

在埃及学中文时,宋语嫣只能从课堂、网络上了解中国,但那些都是别人描绘的中国,她没办法亲自体验,也没办法充分理解中文背后所蕴含的深厚文化。在埃及学了4年中文后,宋语嫣决定前往中国留学。

2023年,宋语嫣第一次出国,第一次坐上前往中国的飞机。独自一人远赴他乡,宋语嫣紧张又开心,害怕又期待。

以前在埃及的时候,很多老师跟我说过中国是什么样的国家,有多么方便。到了中国之后,我发现中国比我想象中的还要美好。宋语嫣说。来到北京后,宋语嫣觉得这是一个很神奇的城市,在这里既能感受到深厚的历史文化底蕴,也能看到现代化的城市景观,让她感觉自己在进行一场时间旅行。

在北京众多景点中,宋语嫣尤其喜欢长城。她说:因为埃及有金字塔,所以我觉得如果能去长城看看,那就太棒了!埃及金字塔和中国长城,两个世界古代文明的奇迹。来自埃及的宋语嫣登上长城的那一刻,很清楚地知道,她的脚步,见证了两个文明在新时代的对话。作为文化交流的见证者和参与者,她为两个古老文明在新时代的携手同行、共创未来贡献了自己的青年力量。

除了风景名胜,宋语嫣对中国的传统文化也非常感兴趣,在课余时间里,宋语嫣参加了校内校外的许多活动。她因此认识更多朋友,感受到中国文化的博大精深。其中最让她惊奇的是古老又神奇的中医。

在一次地坛中医药健康文化节上,她和来自意大利、古巴、突尼斯的同学一起体验舌诊和扎耳穴等中医传统疗法。中医医生看着我的舌头,还没等我说话,他就说,你睡眠不太好,对吧?宋语嫣感到很惊讶,只是看了看舌头,医生就说出了她的生活习惯。经过医生介绍,宋语嫣才知道,舌诊是中医诊断的一种方法。之后,医生还给宋语嫣扎耳穴,并且告诉她回去之后如何按摩耳朵,她都一一照做。我按照他说的每天按三次,就觉得我的消化变得更好了,脸上的痘痘也消了很多。宋语嫣不由得惊叹道。

北京语言大学的老师经常鼓励宋语嫣多参加各类活动,因为每一次活动都能让她有更多学习中文的机会。她还参加过北京团市委五四青年节时代之问青春作答宣讲会,以埃及青年的身份,讲述中文歌曲给她带来快乐以及成长的故事。

闲暇时,宋语嫣还喜欢在北京的胡同里漫步,到博物馆参观,因为兴趣她还学习了古琴演奏。在北京接触到的一切都让她的中文学习变得鲜活。

如今,中文于她而言,已不再是复杂、晦涩的符号,每一个字、每一句话所蕴含的文化都充满乐趣。

记录日常筑中埃情谊

作为一名在中国学习的埃及青年,宋语嫣对中国的发展深有体会。一带一路倡议提出后,埃及是最早参与其中的国家之一,在共建一带一路的过程中,中埃两国在经济、文化等多个方面都加深了交流。在开罗,由中国企业承建的埃及新行政首都中央商务区数座高楼拔地而起,这为当地人提供更多就业机会。宋语嫣说,和她一样,很多年轻人看到这样的机遇,也开始努力学习中文。

宋语嫣通过自己在中国的亲身经历,向更多人讲述中国的故事,同样,来到中国的她也以自己为载体向中国展现埃及的风采。

在宋语嫣眼中,中埃的友好交流是双向的。她关注到,最近很多珍贵的古埃及文物在中国展出,在这次展览中有95%以上的展品是首次在亚洲亮相。

如今,宋语嫣正在攻读汉语国际教育的博士学位。面对博士学位,一开始,宋语嫣有点迟疑,她知道这并不是一件简单的事。我的老师建议并鼓励我继续读博。最终,宋语嫣决定迎难而上,继续留在中国深造。如果未来我想当汉语老师,应该进一步提高中文水平,也应该提升汉语教学技能。

宋语嫣步履不停,她知道,下一段旅程中,她还会遇到更多中国机会;她相信,在中埃友谊的这段旋律中,她能唱出更美好的音符。

宋语嫣的故事映射出中非教育合作的部分成就,还有首都北京为国际青年提供的广阔舞台。

作为一个埃及青年,她知道,在中非关系大踏步前进的进程里,她会找到属于自己的一百万个可能,在星辰大海里,实现自己最美的期待。

在北京语言大学攻读汉语国际教育博士 埃及留学生宋语嫣:

用中文唱出最美的期待

宋语嫣参加北京团市委五四青年节主题宣讲会

中非合作论坛峰会在京召开之际,埃及留学生宋语嫣,正通过她在北京的学习生活,切身感受着中国的繁荣与机遇。

结束了埃及苏伊士运河大学本科汉语专业的学习后,宋语嫣来到中国,攻读北京语言大学的汉语国际教育研究生。

在学习中文、了解中国的路上,中国歌曲是宋语嫣的助手兼伙伴。在唱中文歌的过程中,她越来越喜爱中文以及博大精深的中国文化;一次次唱起中文歌,她说自己的心与中国越来越近了。

目前,宋语嫣正在北京语言大学攻读汉语国际教育博士学位,她期待自己未来能在中文研究领域取得更大进展。

父亲提议开始学中文

2023年除夕夜,中国千家万户正在团圆喜庆的氛围里看着春节联欢晚会。

电视上,几个埃及姑娘出现在画面里:一片绿油油的庄园中,蓝天白云下,几个漂亮的埃及姑娘穿着异域风情的洁白长裙,演唱埃及民歌《太阳露出了它最美的光芒》,笑容甜美,歌声悠扬。一曲结束,这几个埃及姑娘又用流利的中文演唱歌曲《茉莉花》。领唱的埃及姑娘名叫桑德拉middot;扎卡利亚,她还有一个好听的中文名字mdash;mdash;宋语嫣。

在距北京3270公里之外的埃及伊斯梅利亚市,宋语嫣的家人守在电视投屏前,观看网络转播的中国春节联欢晚会,因为里面有他们最熟悉的脸庞。我爸妈和我妹妹特别开心和自豪。宋语嫣用中文流利地告诉北京青年报记者。

其实,宋语嫣开启中文学习之路,还是因为受到父亲的指点。高中毕业后,18岁的宋语嫣在选专业上有点茫然。父亲给出一个对她影响深远的建议:学习汉语。中国是世界第二大经济体,发展特别好,机会也很多。父亲告诉她。宋语嫣的父亲是一个非常爱看新闻的人,他从广播、报纸和电视上了解到这些年中国发生的很多变化,以及在中埃合作不断深化背景下埃及发生的变化:如中埃合作建设的新行政首都正在诞生,高385.8米的中央商务区标志塔拔地而起;中国成功将埃及二号卫星发射升空,助力埃及成为第一个具有完备卫星总装集成测试能力的非洲国家;埃及是首届中国国际进口博览会的国家展主宾国之一,连续6年参加进博会。

宋语嫣见证家乡的发展,觉得父亲的建议很有远见,所有的这些变化,意味着一件事:学习中文是一个正确的选择,未来更可能是一个机遇。

就这样,18岁的宋语嫣进入苏伊士运河大学语言学院,开启中文学习之旅。一开始其实我对中文不太了解,后来发现中文是一门很深的语言,特别有意思。

埃及是最早对教授汉语感兴趣的国家之一,也是中东及非洲地区第一个在大学里设立中文系的国家,早在20世纪50年代,汉语就进入了埃及的大学。

宋语嫣上大一的时候,大部分教中文的老师都来自中国。最初,宋语嫣和她的同学们只能用英语和中国老师交流,可以说是用一门外语学另外一门外语,老师觉得英语无法让学生们明白时,甚至会打手势教学。现在,学校教中文的老师只有一半是中国人,另一半则是埃及人。

包括宋语嫣在内,对很多外国学生而言,中文并非一门简单易学的语言。中国的汉字和发音都挺难的!宋语嫣笑着说。但是她并没有气馁,在充满挑战的学习之旅中,她找到一个能帮自己提高中文水平的好朋友,那就是中文歌。

唱中文歌登兔年春晚

我是在读大二时,开始学唱中文歌的。宋语嫣回忆说,当时自己没有特别好的学习汉语的方法,就是每天唱中文歌。

近年来埃及举办唱响埃及华语歌曲大奖赛、全埃中国当代小说青年翻译大赛等多项文化交流活动,为学中文的埃及青年提供不少有趣的文化场景。

宋语嫣上大学时,中国老师常组织中埃学生一起交流。发现宋语嫣的中文歌唱水平不低,老师就把开罗中国文化中心举办的唱响埃及华语歌曲大赛推荐给她。参加比赛?我可以吗?宋语嫣有些没信心,老师则鼓励她试试看,更希望她通过参赛的方式激励自己的学习,获取更多信心。

初赛,老师帮她选了一首《一百万个可能》。准备这首歌时,宋语嫣的中文还不那么熟练,于是她把歌词标满汉语拼音,反复练习。我真的很喜欢这首歌。宋语嫣做足了功课,歌曲的创作者和我一样,也是一个对中国文化感兴趣的外国人,她在中国学了6年中文,真的很厉害。初赛在埃及首都开罗的中国文化中心举办,那是宋语嫣第一次去中国文化中心,也是第一次在那么多人面前唱歌,而且还是中文歌。宋语嫣笑着说:太紧张了!一上台就全身发抖。

顺利进入复赛后,老师本来帮她选了《滚滚红尘》。这首歌真的很难。随着比赛越来越近,宋语嫣和老师都认为这首难度较高的歌曲,应该留到决赛时刻。他们做出大胆决定mdash;mdash;临时换《我们的爱》参加复赛。这首歌既好听,难度又不那么大。不过,那时距离复赛也只有三天的时间了,任务挺重的。我到现在都不知道自己怎么做到的!那三天就是每天、每个小时都在练歌。宋语嫣笑着说。

好在,宋语嫣顶住高压,顺利挺进了决赛。决赛,她终于完美地演绎了准备许久的《滚滚红尘》。最终,她凭借这首经典老歌夺得冠军。

从那以后,音乐陪伴宋语嫣闯过中文学习的一个个难关,她也彻底迷上唱中文歌。每学一首新的中文歌,她都会先了解歌曲背后的故事,学唱时她会把感情全部融入进去,还会刻意模仿中国人的唱歌风格。因为唱中文歌让我更自信,也能够更熟练地运用中文,这对我意义很大。宋语嫣说。

宋语嫣喜欢流行音乐,也喜欢听正能量歌曲。她提到,相比中国歌曲类型广泛,埃及的流行歌曲更多是欢乐、讲述爱情故事的,让人一听就想跳舞。

谈到最触动她的中文歌,宋语嫣说,她最喜欢《星辰大海》《最美的期待》,我觉得这些歌给人期待和希望,也让我拥有了坚持梦想的能量。

能在中国兔年的春晚上表演中文歌,至今想起来,宋语嫣都觉得是一件不可思议的事,从开始学习中文,就听说过春晚这个节目,但没想到我有一天竟能参与其中。

中文歌的歌词、曲调,伴着宋语嫣学习中文的旅程,一同拉开了她来中国、看中国的序幕。

来到北京品中国文化

在埃及学中文时,宋语嫣只能从课堂、网络上了解中国,但那些都是别人描绘的中国,她没办法亲自体验,也没办法充分理解中文背后所蕴含的深厚文化。在埃及学了4年中文后,宋语嫣决定前往中国留学。

2023年,宋语嫣第一次出国,第一次坐上前往中国的飞机。独自一人远赴他乡,宋语嫣紧张又开心,害怕又期待。

以前在埃及的时候,很多老师跟我说过中国是什么样的国家,有多么方便。到了中国之后,我发现中国比我想象中的还要美好。宋语嫣说。来到北京后,宋语嫣觉得这是一个很神奇的城市,在这里既能感受到深厚的历史文化底蕴,也能看到现代化的城市景观,让她感觉自己在进行一场时间旅行。

在北京众多景点中,宋语嫣尤其喜欢长城。她说:因为埃及有金字塔,所以我觉得如果能去长城看看,那就太棒了!埃及金字塔和中国长城,两个世界古代文明的奇迹。来自埃及的宋语嫣登上长城的那一刻,很清楚地知道,她的脚步,见证了两个文明在新时代的对话。作为文化交流的见证者和参与者,她为两个古老文明在新时代的携手同行、共创未来贡献了自己的青年力量。

除了风景名胜,宋语嫣对中国的传统文化也非常感兴趣,在课余时间里,宋语嫣参加了校内校外的许多活动。她因此认识更多朋友,感受到中国文化的博大精深。其中最让她惊奇的是古老又神奇的中医。

在一次地坛中医药健康文化节上,她和来自意大利、古巴、突尼斯的同学一起体验舌诊和扎耳穴等中医传统疗法。中医医生看着我的舌头,还没等我说话,他就说,你睡眠不太好,对吧?宋语嫣感到很惊讶,只是看了看舌头,医生就说出了她的生活习惯。经过医生介绍,宋语嫣才知道,舌诊是中医诊断的一种方法。之后,医生还给宋语嫣扎耳穴,并且告诉她回去之后如何按摩耳朵,她都一一照做。我按照他说的每天按三次,就觉得我的消化变得更好了,脸上的痘痘也消了很多。宋语嫣不由得惊叹道。

北京语言大学的老师经常鼓励宋语嫣多参加各类活动,因为每一次活动都能让她有更多学习中文的机会。她还参加过北京团市委五四青年节时代之问青春作答宣讲会,以埃及青年的身份,讲述中文歌曲给她带来快乐以及成长的故事。

闲暇时,宋语嫣还喜欢在北京的胡同里漫步,到博物馆参观,因为兴趣她还学习了古琴演奏。在北京接触到的一切都让她的中文学习变得鲜活。

如今,中文于她而言,已不再是复杂、晦涩的符号,每一个字、每一句话所蕴含的文化都充满乐趣。

记录日常筑中埃情谊

作为一名在中国学习的埃及青年,宋语嫣对中国的发展深有体会。一带一路倡议提出后,埃及是最早参与其中的国家之一,在共建一带一路的过程中,中埃两国在经济、文化等多个方面都加深了交流。在开罗,由中国企业承建的埃及新行政首都中央商务区数座高楼拔地而起,这为当地人提供更多就业机会。宋语嫣说,和她一样,很多年轻人看到这样的机遇,也开始努力学习中文。

宋语嫣通过自己在中国的亲身经历,向更多人讲述中国的故事,同样,来到中国的她也以自己为载体向中国展现埃及的风采。

在宋语嫣眼中,中埃的友好交流是双向的。她关注到,最近很多珍贵的古埃及文物在中国展出,在这次展览中有95%以上的展品是首次在亚洲亮相。

如今,宋语嫣正在攻读汉语国际教育的博士学位。面对博士学位,一开始,宋语嫣有点迟疑,她知道这并不是一件简单的事。我的老师建议并鼓励我继续读博。最终,宋语嫣决定迎难而上,继续留在中国深造。如果未来我想当汉语老师,应该进一步提高中文水平,也应该提升汉语教学技能。

宋语嫣步履不停,她知道,下一段旅程中,她还会遇到更多中国机会;她相信,在中埃友谊的这段旋律中,她能唱出更美好的音符。

宋语嫣的故事映射出中非教育合作的部分成就,还有首都北京为国际青年提供的广阔舞台。

作为一个埃及青年,她知道,在中非关系大踏步前进的进程里,她会找到属于自己的一百万个可能,在星辰大海里,实现自己最美的期待。

免责声明:该文章系本站转载,旨在为读者提供更多信息资讯。所涉内容不构成投资、消费建议,仅供读者参考。